从征行方头山诗
晋代 · 袁宏 · 五言律诗
原文
峨峨太行,凌虚抗势
天岭交气,窈然无际
澄流入神,玄谷应契
四象悟心,幽人来憩
译文 / 白话释义
巍峨的太行山,凌空而起,抵挡着气势。天空与山岭交接,气息交融,深远而没有边际。澄澈的水流蕴含着神韵,幽深的山谷与之相契合。四种景象能感悟内心,隐居的人前来休息。
注释
形容山高峻的样子。常用来描绘高大、巍峨的山峰,如‘峨峨东岳高,秀极冲青天。’(谢道韫《泰山吟》)这里描绘太行山高耸入云的景象。;凌空、升上高空。表示超越虚空,形容物体在空中高高升起或高耸的样子,如‘会当凌绝顶,一览众山小。’(杜甫《望岳》)体现太行山的高大和凌驾于虚空之上的气势。;深远的样子。常用来形容空间的深邃或意境的幽深,如‘窈然深谷中,有清泉激石。’(郦道元《三峡》)这里描绘出天空与山岭交接处的深远无际。;指东、南、西、北四方之象,也泛指各种自然景象。在诗中可能是指周围的自然环境,通过对四象的感悟来触动内心,表达对自然的感知和思考。;隐居的人,常指隐士。这里指那些喜爱隐居生活、追求宁静的人,他们在这幽深的自然环境中找到内心的安宁,前来休息和栖息。
赏析
在这首诗中,作者通过对太行山雄伟壮观的描写,营造出一种宏大、深邃的意境。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘凌虚抗势’‘天岭交气’,赋予太行山以人的动作和情感,使太行山仿佛有了生命。情感表达上,体现出对大自然的敬畏和对隐居生活的向往,诗人在这雄伟的自然景观中,找到了心灵的慰藉。从主题思想来看,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。