咏史诗二首 其二
晋代 · 袁宏 · 五言
原文
无名困蝼蚁,有名世所疑
中庸难为体,狂狷不及时
杨恽非忌贵,知及有馀辞
躬耕南山下,芜秽不遑治
赵瑟奏哀音,秦声歌新诗
吐音非凡唱,负此欲何之
译文 / 白话释义
无名之辈如同被蝼蚁困住,有名之人却常遭世人猜疑。中庸之道难以成为立身之本,狂放不羁又赶不上合适的时机。杨恽并非忌恨富贵之人,他的才智足以写出华丽的辞藻。在南山下亲自耕种,连荒芜的杂草都来不及整治。弹奏着赵地的瑟发出哀伤的声音,吟唱着秦地的新诗。吐出的声音不同寻常,背负着这些又能去往何处呢?
注释
比喻力量弱小、地位低微的人。常用来形容人在社会中的渺小和无奈。;儒家的一种道德标准,指不偏不倚、调和折中的处世态度。在诗中表示难以找到恰当的立身之道。;狂放不羁和洁身自好。狂者进取,狷者有所不为。诗中表示这种性格在特定环境下可能不被认可。;西汉大臣,因性格刚直被人诬陷而死。这里以他为例,说明有才之人往往容易遭忌。;泛指南边的山,在古代诗歌中常象征隐居之地。诗中表示诗人向往隐居生活,远离世俗的纷争。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将无名与有名、中庸与狂狷等进行对比,突出了不同境遇和性格的差异。情感表达上,既有对无名者的同情,也有对有名者的感慨,同时透露出诗人自身的无奈和迷茫。意境营造方面,通过描绘耕种南山、弹奏瑟歌等场景,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,可能是在探讨人生的境遇、性格与命运的关系,以及在不同环境下的自我选择和挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。