聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵

元 · 姚公枢 · 五言律诗

原文
四海一红炉,焦心待时雨。
群生日熬熬,无从求乐土。
百拜吁苍天,吁天天未许。
亨嘉会有期,此非容力取。
译文 / 白话释义

整个天下如同一个大熔炉,人们焦急地等待着及时雨的降临。百姓们每天都在煎熬中生活,却找不到可以寄托希望的乐土。多次叩拜向天祈求,可上天却没有应允。美好的事情终究会有到来的时候,这不是凭借个人力量就可以获取的。

注释

泛指天下各地,古代认为中国四周皆有海,故以‘四海’称天下。;心中焦急,形容人因为焦虑而内心烦躁不安。;形容煎熬的样子,表现出百姓生活的困苦和艰难。;美好的事物,常用来指吉祥、顺利的事情。;凭借个人的力量,‘容’在这里是凭借、依靠的意思。

赏析

在这首诗中,作者运用了比喻的写作手法,将整个天下比作一个红炉,形象地表现出当时社会的动荡和人们的焦灼。‘焦心待时雨’一句,生动地描绘出百姓们渴望得到救助的心情。‘群生日熬熬’则通过对百姓生活状态的描写,展现出社会的苦难。‘无从求乐土’进一步强调了百姓们在这种困境中无处可逃的无奈。‘百拜吁苍天’体现了人们对上天的祈求,而‘吁天天未许’则暗示了这种祈求可能得不到回应的悲哀。最后两句‘亨嘉会有期,此非容力取’,既有对美好未来的期待,又有对个人力量的无奈,情感表达细腻而深沉。整首诗意境苍凉,通过对百姓生活的描绘,反映了当时社会的现实,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。