从子汝绍哀词
明 · 王跂 · 五言
你像是具有犀角般聪慧的读书种子,是先生膝下的孙儿。如同曹操偏爱荀彧那样得到钟爱,像傅翻一样博学多才。分得的枣栗总是很少,话语如同球与镛相击般简洁不繁。家族风气是十亩田地就满足,清白的家业比百座城池还尊贵。像冰雪般纯净的真人般美好,风流高雅能使浅薄的风俗变得敦厚。雕琢文辞精妙而曲折有致,谈论历史探究根源。家门巷口是旧时的池塘,衣着服饰有着花水般的渊源。谁能想到如珠玉般的人被粉碎,突然之间天地变幻。天柱折断凶险来临,沧海遭受劫难被火焚烧。腥膻之人破坏了祭祀的礼仪,樵夫冒犯了陵园。我的孩子怎么能看到这些呢,也没有可以与之谈论的人了。从来都是一棺之土就掩埋了,转眼间就像九霄的鹓鸟消逝。忠义是出自天性,君主与双亲的恩情自出生就有。那种国士的报答啊,贾人的言论是浅陋的。我家像王蠋一样的处士,如同屈原般的被囚之人。汶地的竹子被移植返回,心里依然系念着郢地的树木。孤魂在海上漂泊,只有饥饿的灵魂登山。可怜抚养孤儿的时光如白驹过隙,怀念旧事涕泪不断。简短的诗篇留在家谱里,遗留的芬芳一定可以触摸。
犀牛角,这里比喻聪慧。;荀彧,曹操的重要谋士,这里用以指代才华出众之人。;此处可能与博学或文化相关,具体典故较难确切查证,大致可理解为富有学识的表现。;应是一位博学之人,借指逝者才华横溢。;球和镛都是古代的乐器,这里形容话语如乐器相击般简洁、有分量。;树木的根,这里指探究历史的根源。;古代祭祀、宴客用的器具,这里指代祭祀礼仪。;古书上指凤凰一类的鸟,这里比喻逝者的高洁。;古时称有德才而隐居不愿做官的人,这里形容逝者的高洁品性。;王蠋,齐国的隐士,以坚守气节著称,这里用以类比逝者。;汶地的竹林,可能是逝者家乡或与之有关的地域的象征。;郢地的树,郢是楚国都城,这里表达对故土或故地的系念。
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如'龙雏偏爱彧,牺画自傅翻'等句,通过历史人物的引用,增添了诗歌的文化底蕴与厚重感。在情感表达方面,这是一首沉痛的哀词,诗人怀着深切的悲痛悼念逝者,字里行间充满了对逝者的惋惜与敬爱。诗中的'谁知碎珠玉,遽见变乾坤'等句,营造出一种世事无常、命运弄人的意境,让人感受到一种深深的无奈与哀伤。主题思想上,诗人通过对逝者的追忆,展现了逝者的高洁品质、优秀才华,同时也表达了对社会动荡、礼仪崩坏的愤懑之情,对家族传承的重视以及对忠义的推崇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。