翠峰梅雪
元 · 卢琦 · 五言绝句
原文
苍龙吼翠涛,白雾迷青壁。
顷刻赤乌飞,风枝堕残滴。
译文 / 白话释义
苍翠的山峰上,梅花与白雪交相辉映。翠绿的波涛如苍龙般怒吼,白色的雾气弥漫在青色的石壁之间。片刻之间,红色的太阳飞腾而出,被风吹动的树枝上滴落下残余的水珠。
注释
传说中的神兽,常用来形容雄伟、威严的事物,此处比喻翠峰的雄伟气势。;古代神话中的神鸟,常指代太阳,这里描绘太阳升起的景象。
赏析
此诗在文学手法上,运用了生动的比喻,将翠峰比作苍龙,形象地写出了山峰的雄伟气势;‘白雾迷青壁’描绘出雾气缭绕的意境,给人以朦胧之感。情感表达上,通过对自然景象的描绘,展现出一种宁静而又富有生机的氛围,让人感受到大自然的神奇与美妙。意境营造上,将翠峰、梅雪、白雾、青壁等元素巧妙地组合在一起,构成了一幅清幽而壮观的画面。主题思想上,或许是在表达对大自然的赞美之情,以及对时光流转的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。