翠楼吟

近代 · 田遨 · 五言

原文
蜀国山川,蜀宫才貌,宫词首首堪诵
当年残碣在,又琢做砚材清供
沧桑簸弄
竟纷纷解甲,男儿无用
千古梦
多少才媛,这般断送
珍重
紫砚一方,历恒河沙劫,烟痕浮动
几行娟秀字,又印证芳情种种
高斋供奉
是君家宝物,琴书可共
重吟讽
情天不老,情波常涌
一卷宫词,数行翠墨,千秋犹剩芳砚
昔年游乐地,都变了蓬莱清浅
摩诃池畔,想桨声拍水,花光浮岸
匆匆换
荒驿词悲,杜鹃声怨
试看
题壁昭仪,与回心院里,一般凄断
夫人差胜处,多几许聪明才辩
幽怀难遣
又故主情深,张仙相伴,人已远
砚中尚有,云光舒卷
译文 / 白话释义

蜀国的山川,蜀宫的才貌女子,宫词每一首都值得诵读。当年的残碑还在,又被雕琢成砚台材料作为清雅的供品。世事变迁如簸弄,竟然纷纷解下战甲,男子没有用处。这是千古的梦啊。多少才貌女子,就这样被断送。 要珍重啊。这一方紫色砚台,经历过恒河沙数般的劫难,烟痕在上面浮动。几行娟秀的字,又印证着种种美好的情感。在高斋中供奉着。这是你家的宝物,可以和琴书相伴。重新吟咏品味。情天不会老去,情波常常涌动。 一卷宫词,几行翠墨,千秋之后还剩下这芳砚。昔日游乐的地方,都变成了蓬莱般的浅滩。摩诃池畔,想象着桨声拍打着水面,花光浮在岸边。匆匆地变化着。荒驿中的词充满悲伤,杜鹃的叫声哀怨。试着看。题壁的昭仪,和回心院中的人一样,凄切悲伤。夫人稍微好一些的地方,多了几分聪明才智和辩才。幽微的情怀难以排遣。又因为对故主情深,有张仙相伴,人却已经远去。砚中还有那云光的舒卷。

注释

指四川地区,古代蜀国所在地。;圆顶的石碑,这里指当年的残碑。;佛教用语,形容时间极长、劫难极多。恒河是印度的圣河,传说其沙数众多,用以比喻漫长的时间和无数的劫难。;古代妃嫔的称号,这里可能指代某位在历史中留下印记的女性。;梵语,意为大、宏大,常用于佛教语境中,此处可能是池畔的名称或修饰语。

赏析

意境方面,整首词营造出一种深沉的历史沧桑感和幽微的情感氛围。通过对蜀地山川、宫词、砚台等元素的描绘,将历史的变迁与人物的命运紧密相连,让读者仿佛置身于那个时代的兴衰之中。 写作手法上,运用了对比的手法,如昔日游乐地与如今荒驿的对比,突出了时光的流逝和世事的变迁。同时,细节描写也十分细腻,如‘烟痕浮动’‘桨声拍水’等,使画面更加生动形象。 情感表达上,既有对历史变迁中才媛命运的感慨,也有对故主的深情眷恋,情感真挚而深沉。 主题思想上,以砚台为线索,串联起历史、人物、情感等多个方面,表达了对时光易逝、人生无常的感慨,以及对美好情感的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。