夜读定庵集
近代 · 田遨 · 七言律诗
原文
定公极目海天昏,独倚东南有泪痕
万水千山沦夜雨,一箫一剑簸春魂
当年空说公羊学,大地深悲万马喑
细读遗篇思注解,森然鳞甲恍难扪
译文 / 白话释义
龚定庵极目远眺,海天一片昏暗,独自倚靠在东南方向,眼中满是泪痕。万水千山都被夜雨浸润,他带着箫和剑,仿佛能簸动春天的灵魂。当年只是空谈公羊学,大地深深悲痛,万马都沉寂无声。仔细阅读他的遗篇,想要进行注解,那些仿佛鳞甲般森然的文字,让人难以触摸。
注释
龚自珍,字璱人,号定庵,清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。;中国古代儒家经典之一《公羊传》所阐释的学说,主要探讨《春秋》中的微言大义等。;沉默,不说话,这里形容万马无声的寂静状态。
赏析
这首诗意境开阔且深沉。从写作手法看,‘极目海天昏’‘万水千山沦夜雨’等句通过宏大的景象营造出一种苍凉、孤寂的氛围,‘独倚东南有泪痕’则以细腻的描写展现出人物内心的悲痛。情感表达上,诗人对龚自珍的遭遇和时代的动荡表达了深深的同情与感慨,‘大地深悲万马喑’一句深刻地反映出当时社会的沉寂与压抑。意境营造上,‘万水千山’‘一箫一剑’等意象相互映衬,构成了一幅壮阔而又悲凉的画面。主题思想围绕对龚自珍的缅怀以及对时代的反思,通过对其作品的解读,抒发了对历史变迁和社会现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。