赠陆俨少先生

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
腕底江山蟠万里,笔端云树莽千年
画情倏忽生明暗,一道斜阳破积烟
译文 / 白话释义

手腕底下展现出绵延万里的江山景色,笔端描绘出的云树仿佛历经了千年的沧桑。绘画的情感在瞬间产生了明暗的变化,一道斜阳穿透了积聚的烟雾。

注释

手腕之下,指画家绘画时的手部动作所展现出的意境。;盘曲、环绕,在这里形象地描绘出江山在笔下蜿蜒环绕的样子。;草木茂盛的样子,此处用以形容笔端所描绘的云树的繁茂和古老。;忽然、很快地,强调画情变化的迅速。;穿透、穿过,生动地表现出斜阳穿透积烟的情景。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了夸张的手法,'腕底江山蟠万里'突出了陆俨少先生绘画中江山的广阔无垠,'笔端云树莽千年'则强调了云树的古老沧桑,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过'画情倏忽生明暗',生动地展现了绘画过程中情感的瞬间变化,使读者能感受到画家在创作时的激情与专注。意境营造上,'一道斜阳破积烟'描绘出了一种宁静而又富有诗意的画面,斜阳穿透烟雾,给整个画面增添了一抹神秘的色彩。主题思想方面,此诗主要赞美了陆俨少先生精湛的绘画技艺和他在绘画中所展现出的情感与意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。