崔清献公裔孙潜示遗芳卷复许示遗像予既书纪梦之作于其还也赠之诗

长时间下雨，台阶上长出了苔藓，已经过了十天还不见有鞋子的痕迹。是谁家的门下客呢？您是菊坡先生（崔清献）的子孙。您祖先的恩泽和流传下来的风尚长远，因为避相（崔清献曾被封相）而使名声更加尊贵。祖先的彩色画像还留存着，什么时候能光照江门呢？

长时间下雨，众多的雨。出自《诗经·小雅·大田》‘有渰萋萋，兴雨祈祈。雨我公田，遂及我私。彼有不获稚，此有不敛穧，彼有遗秉，此有滞穗，伊寡妇之利。’；脚印。‘履’本义为鞋，这里代指脚步，‘痕’即痕迹。；指崔清献，这是他的号，这里用号来指代本人，是一种借代的手法。；恩泽、德泽。如‘阳春布德泽，万物生光辉。’（《长歌行》）；前代流传下来的风尚。

从文学手法上看，首联‘积雨阶苔上，经旬断履痕’通过描写久雨之后台阶上长满苔藓、长时间不见脚印的景象，以景衬情，营造出一种清幽、寂静的氛围，为下文引出人物作铺垫。颔联‘谁为门下客，公是菊坡孙’采用设问的手法，点明来访者的身份是菊坡先生的后人，简洁而直接。颈联‘泽与流风远，名因避相尊’对仗工整，阐述了崔清献的恩泽和风尚流传久远，并且提到他的名声因避相而更加尊贵，高度概括了崔清献的影响力。尾联‘丹青遗像在，何日照江门’通过对遗像的描写，表达出对菊坡先生的崇敬之情，以及希望他的风范能够继续照耀江门的美好愿望。情感表达上，诗人对崔清献的敬重和对其后人的赞赏之情溢于言表，对菊坡先生的恩泽、风尚的缅怀之情也贯穿全诗。在意境营造上，全诗意境清幽、典雅，从眼前的阶苔之景到对菊坡先生的追思，过渡自然。主题思想主要是表达对崔清献的敬重缅怀以及对其后人的认可。