催雪次韵韦中实

宋 · 张侃 · 七言律诗

原文
海隐方搜催雪诗,韦郎落笔补新辞。
云边花舞琼千点,座上风流玉一枝。
如许寒光宜应瑞,不胜幻色又添奇。
政须瀹茗清灵府,尽把文章润色之。
译文 / 白话释义

海隐正在搜求催雪的诗作,韦郎落笔写成新的辞章。云边雪花如千点琼花飞舞,座上之人风度翩翩如同美玉一枝。如此寒冷的光芒正应是祥瑞之兆,那变幻的景色更是增添奇异。正应该煮茶来使心灵清明,然后尽情地润色文章。

注释

同‘隐’,隐藏,隐居,此处‘海隐’可能是指隐居海边之人,yǐn;煮,yuè;指心,出自《庄子·德充符》‘不可入于灵府’;修饰文字,使有文采。

赏析

从文学手法上看,首联通过叙述海隐搜求催雪诗,韦郎落笔补辞,点明创作背景,自然引出下文对雪景的描写。颔联‘云边花舞琼千点’运用比喻手法,将雪花比作琼花,形象地写出雪花飞舞的轻盈姿态和洁白的特点;‘座上风流玉一枝’以玉喻人,展现人的高雅风度。颈联‘如许寒光宜应瑞,不胜幻色又添奇’,通过描写寒光和幻色,从侧面烘托出雪景的奇异美妙,同时表达出对雪景的惊叹之情。从情感表达上,全诗充满对韦郎诗作的赞赏,也透露出对雪景的喜爱。在意境营造方面,诗中描绘出云边雪花飞舞、座上雅士风流、雪景寒光幻色的画面,营造出一种空灵、雅致、奇幻的意境。主题思想上,既展示了雪景之美,也体现了文人之间以诗会友、互相唱和的雅兴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。