村居感兴
宋 · 杨朴 · 七言绝句
原文
一壶村酒胶牙酸,十数胡皴彻骨干。
随著四婆裙子后,杖头挑去赛蚕官。
译文 / 白话释义
一壶乡村自酿的酒味道酸涩粘牙,十几个胡皴(一种饼类食物)干硬得能把骨头扎痛。跟在四婆的裙子后面,用手杖挑着(东西)去参加赛蚕神的活动。
注释
形容酒酸涩粘牙。胶,粘。;一种饼类食物,hú cūn。;这里形容食物干硬得能扎痛骨头。彻,穿透。;对老年妇女的一种称呼。;古代一种与蚕神有关的民俗活动。
赏析
从文学手法来看,此诗运用白描的手法,如实地描写乡村生活中的酒、食物、人物活动等,不加修饰却生动形象地勾勒出乡村生活的画面。在情感表达上,诗人以一种诙谐、幽默的笔触描绘乡村生活的场景,没有过多的情感渲染,却透露出对乡村生活独特的体验与观察,有淡淡的民俗风情的喜爱之情。在意境营造上,通过酒的酸涩、胡皴的干硬等细节描写,营造出一种质朴、粗放的乡村生活意境。主题思想方面,以小见大,通过描述跟随四婆去赛蚕官这一事件,展现乡村的民俗文化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。