宋 · 杨朴 · 七言

原文
就客饮时担酒去,见鱼游处拨萍开
译文 / 白话释义

到客人饮酒的时候就挑着酒前去,看到鱼儿游动的地方就拨开浮萍。

注释

用肩膀挑(dān)。;用手指或棍棒等推动或挑动。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘出了两个场景,没有过多的修饰,却生动地展现出人物的行为。在情感表达方面,能感受到一种闲适、随性的情绪,主人公担酒去与友人共饮,看到鱼游拨萍的动作也显得轻松自然。在意境营造上,勾勒出一幅充满生活气息的画面,有酒、有鱼、有萍,给人一种质朴而惬意的感觉。主题思想上,反映出一种简单的生活乐趣和人际交往的和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。