存殁六绝句

近代 · 陈独秀 · 七言绝句

原文
曼殊善画工虚写,循叔耽玄有异同
南国投荒期皓首,东风吹泪落孤坟
译文 / 白话释义

曼殊擅长用绘画来进行虚写,循叔沉迷于玄学且与他人有不同之处。在南方被贬谪到荒远之地希望到头发变白,东风吹过眼泪落在孤坟上。

注释

可能是一个人名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;同样可能是一个人名,具体含义需结合具体情境来理解。;被贬谪到荒远之地,‘投’意为投入、被贬,‘荒’指荒远的地方。此词常出现在古代文人被贬的语境中。;头发变白,‘皓’意为白色、洁白,‘首’指头发。常用来形容人年老。

赏析

此诗在写作手法上,运用了对比和虚实结合的手法。通过对曼殊善画与循叔耽玄的描写,形成对比,展现出不同人物的特点。虚写部分增加了诗歌的意境和韵味,让读者去想象其中的画面。情感表达上,充满了对被贬谪之人的同情与感慨,‘东风吹泪落孤坟’一句,将悲痛之情渲染得淋漓尽致。意境营造上,描绘出了一种凄凉、孤寂的氛围,让人感受到被贬者的孤独与无奈。主题思想上,可能是在感叹人生的起伏和命运的不公,同时也表达了对逝去之人的思念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。