村舍
宋 · 唐仲友 · 五言绝句
原文
草色红泉井,桐阴白板扉。
徘徊不忍去,坐待白云归。
译文 / 白话释义
绿草映衬着有着红色泉水的井,梧桐树荫下是白色的门板。(我)来回踱步不忍心离开,就坐着等待白云飘回。
注释
门,门板。fei1
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“草色红泉井,桐阴白板扉”,简单勾勒出村舍的景色,寥寥数笔便描绘出一幅乡村画面,色彩鲜明,有绿的草、红的泉、白的板扉,给人以清新之感。在情感表达方面,‘徘徊不忍去,坐待白云归’直抒胸臆,表达出诗人对村舍景色的喜爱与眷恋,不舍得离开这美好的地方。在意境营造上,通过描写村舍的草、泉井、桐阴、板扉以及天上的白云,营造出一种宁静、闲适、悠然的乡村意境。主题思想围绕着对乡村美景的喜爱与沉醉展开,体现出诗人对这种质朴、宁静的乡村生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。