村夜三首 其三

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
霞明鸟声起,行人语中路
微微林下风,泫泫花上露
译文 / 白话释义

彩霞明亮之时鸟儿鸣声响起,行路之人在途中交谈。树林下微风轻轻吹拂,花朵上露珠晶莹欲滴。

注释

形容露珠晶莹欲滴的样子。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出乡村清晨或傍晚(从‘霞明’推测)的景象,如‘霞明鸟声起,行人语中路’直接描绘出一幅有声的画面,彩霞下鸟儿啼鸣、行人路上交谈,简洁而生动。在情感表达方面,诗中未明确表现出强烈的情感倾向,更多的是一种平静的描述,展现出乡村生活的日常与和谐。在意境营造上,通过‘微微林下风,泫泫花上露’构建出一种清新、静谧的乡村意境,微风轻拂树林,花朵带着露珠,充满自然的气息。主题思想则是对乡村景象的描绘,展现乡村生活的一个小片段,让读者感受到乡村宁静而又充满生机的氛围。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。