促织歌

宋 · 贾似道 · 七言

原文
新虫调理要相当,残暑盆窝须近凉。
渐到秋深畏风冷,不宜频浴恐防伤。
养时盆罐须宽阔,下食依时要审详。
水食调匀蛩必旺,看时切莫对阳光。
水时并尽方堪斗,不可伤饥患饱忙。
盆内土须蚯蚓粪,相宜盖为按阴阳。
如此宿虫无姤色,仍将宿水换新浆。
假如草叶供虫啮,齿软仍知牙更僵。
过笼窝罐安排固,行动提携总不妨。
酒后切忌将来看,壮气冲伤走跳狂。
误放橘橙充食物,食之虫腹反为殃。
安顿必须清净处,油烟熏损不刚强。
过期未斗频频看,仍复收拾用意藏。
倘或打食口齿谩,必须医损按前方。
不察强弱当场斗,必是遭输笑不良。
盖盆谨慎休留隙,免使奔逃意下慌。
看取调养依斯谱,虫体无伤齿更刚。
堪怜一种清幽物,岁岁三秋声韵长。
译文 / 白话释义

新得到的蟋蟀要好好调养才行,残暑时节装蟋蟀的盆窝要靠近凉爽之处。渐渐到了深秋害怕风冷,不适宜频繁洗浴恐怕会有损伤。饲养的时候盆罐必须宽阔,喂食按时而且要仔细谨慎。水和食物调配均匀蟋蟀必然旺盛,观看的时候千万不要对着阳光。水和食物都没有了才能够让它争斗,不能让它饥饿或者吃得过饱。盆里的土要用蚯蚓粪,按照阴阳的原理来覆盖比较合适。这样饲养的蟋蟀就没有不好的状态,还要把旧水换成新的水浆。假如用草叶供蟋蟀咬食,牙齿柔软就知道咬合力更弱。过笼和窝罐要安置稳固,行动携带的时候总没有妨碍。喝酒之后千万不要来看它,酒气壮盛会伤到它使它奔走跳跃发狂。错误地把橘子橙子当作食物投放,吃了之后蟋蟀的腹部反而会遭殃。安置必须在清净的地方,被油烟熏到会损害它使它不再刚强。过了该斗的时间还没有斗就频繁查看,仍然要收拾好用心收藏。倘若咬食的时候口齿迟钝,必须按照前面的方法医治。不分辨强弱就当场让它们争斗,必定会失败被人讥笑。盖盆的时候要谨慎不要留下缝隙,免得让它逃窜内心慌张。看这样调养按照这个方法,虫体没有损伤牙齿更加坚硬。真令人怜爱这种清幽的小生物,每年的秋季鸣声悠长。

注释

蟋蟀(qióng);斗(dòu),争斗;不好的,邪恶的(gòu);咬(niè);迟缓(màn)

赏析

这首诗详细地介绍了促织(蟋蟀)的调养方法,文学手法上以直白叙述为主,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,而是以一种通俗易懂的方式来传递知识。从情感表达来看,诗人对促织有着怜惜喜爱之情,在诗的末尾直接表达了对这种‘清幽物’的怜爱。在意境营造上,通过描述促织的生活环境、饮食、争斗等方面,勾勒出一幅人与促织相处的画面。主题思想围绕促织的调养展开,从各个细节入手,将饲养促织的要点一一罗列,同时也体现出对促织的重视和关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。