答陈公美
宋 · 吕南公 · 五言
年少时的事情已经遥远，往日的文章很值得怀念。人生百年能有多久，十年都不能相伴同行。回忆往昔居住在乡里，交往没有一点猜忌。饮食都不分开，长时间互相陪伴谈笑。拜您当作兄长，亲密的关系无人能离间。牙齿和头发都还没衰老，还没到衰弱颓废的时候。我的孩子还在襁褓之中，您还没有孩子。您后来独自离去，做官吏远在天涯。我又厌恶四处奔走，远远地离开不再回来。岁月渺茫难以依靠，我们渐渐老去。何况自从和您分别，诸多事情像被岁月编排。心力不能探究所有事情，衰老和疾病侵入身体。两个孩子都已经成年，像我一样苦恼没有才华。您也已经有了后代，眉目清秀美好。人事变化难以预料，相聚始终不能和谐。昨天本来不想出门，豪杰被人讥笑很痛苦。忧郁而自己不快乐，谁会为我感到悲哀。突然被他的话所感动，向东奔跑登上山顶崖壁。没想到您在这里，得以陪您欢笑诙谐。您的容颜风采依旧，大声欢笑飞动灰尘。我老了应该很奇怪吧，白色胡须长在两腮。您先赠给我新的诗句，还推许我的古诗。贤能杰出的人并非只有少数，故交老友常常背离。作诗回报您美好的馈赠，也姑且用来相互激励。
一起，一同。；包裹婴儿的被子和带子，这里指婴儿时期。襁，qiǎng。褓，bǎo。；讥笑。咍，hāi。；忧愁、郁闷的样子。鬰，yù。；大笑。噱，xué。；赐予，赠送。贶，kuàng。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙述手法，如对往昔与友人相处情形的细致描述，‘念昔居乡里，游处了无猜。饮食不相舍，谈笑久所陪。’通过这些朴实的叙述，生动地勾勒出曾经亲密无间的友情画面。在情感表达方面，诗人对往昔友情的怀念之情十分浓郁，同时也表达出对岁月流逝、人事变迁的感慨。例如‘少壮事已远，旧文良可怀。百年能几何，十载不得偕。’既怀念过去，又感叹时光匆匆难以相伴。在意境营造上，诗中充满了一种岁月沧桑、人事无常的氛围，往昔的美好与现在的种种变化形成鲜明对比。主题思想围绕着友情展开，体现出友情在岁月和人事变迁中的复杂变化，既有对往昔友情的珍视，又有对如今不能和谐相处的遗憾。诗中的对比手法也较为突出，如曾经的年少亲密与如今的各奔东西对比，凸显出世事的无常。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。