答陈景贤

宋 · 林景熙 · 五言律诗

原文
一剑挂寒壁,艰危气不衰。
鬓痕朝镜觉,书味夜灯知。
梦断潮生枕,愁新雁入诗。
思君心欲折,又负菊花期。
译文 / 白话释义

一把宝剑挂在寒冷的墙壁上,艰难危险之际豪气也不衰减。早晨对着镜子察觉到两鬓的痕迹,夜晚在灯下读书的兴味只有灯知道。梦醒时分潮水涨到枕边,新添的愁绪随着大雁进入诗中。思念您内心快要折断,却又辜负了赏菊的约定。

注释

艰难和危险。;两鬓留下的痕迹,这里指岁月的痕迹。;梦醒。;潮水涨起。;内心好像要折断一样,形容极度痛苦、思念。

赏析

这首诗在文学手法上,首联‘一剑挂寒壁,艰危气不衰’运用了借物抒情的手法,通过寒壁上的剑这一意象,表现出诗人坚贞不屈的豪迈气概,即使处于艰危境地,也丝毫不减。颔联‘鬓痕朝镜觉,书味夜灯知’对仗工整,将早晨对镜自照发现鬓角的痕迹与夜晚灯下读书的滋味相对,写出了时光的悄然流逝与诗人在读书中寻求慰藉的生活状态。颈联‘梦断潮生枕,愁新雁入诗’情景交融,梦断时分潮水涨至枕边,潮水这一意象给人一种汹涌而来的压迫感,同时大雁入诗带来新的愁绪,很好地烘托出诗人内心的愁闷。尾联‘思君心欲折,又负菊花期’直抒胸臆,表达出对友人的深切思念以及对错过赏菊之期的遗憾之情。在意境营造上,寒壁、夜灯、潮生、雁入等景象营造出一种孤寂、清冷又略带惆怅的氛围。主题思想上,表达了诗人在艰危处境中的坚守,对时光流逝的感慨,对友人的思念以及对错过约定的愧疚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。