答陈虞山翁
明 · 庞嵩 · 五言
钟山气势雄伟如龙盘绕，牛首山如同天阙般屹立。国家在多朝承续之下，经过百年的积累滋养。激发起文人的风采，济世之士兴盛如云。探究玄奥窥视孔子的学说，奋笔书写三皇时的典籍。哎呀您善于发声表达，年少时就奔赴京城。一条策略令人惋惜涕零，五条规谏助力政局平和。如同螭蚴般昂然独立，代天子出巡。冲破奸佞当道之路，在有鳄鱼的险恶潮境中前行。天子有幸十分圣明，下诏允许计划最终达成。忠贞之心像玉石和铁一样坚定，唾弃的东西就像随风的浮萍。甘棠树下遗留着您的仁爱，如同玉笋般跻身高位。手持符节安定闽越之地，功绩铭刻在军旗之上。能察知阴晴雪晴，在急流中迅速归来饯别。虞山过去是您的隐逸之所，在高山旁边种竹。常在水边观看鱼儿跳跃，在危险境地如履薄冰。勤勉不敢荒废，安然自适。我这来自罗浮山的小子，微小的我不值得一提。细流汇聚成河岳，意气与茑萝相牵连。海虞近在咫尺可供行乐，登山临水观赏泉壑。靠着柳树移动小船，在清风中拜访村庄。仰慕您如同仰望孟巅，心中反复念着圯桥之约。我实在不聪明，努力不敢自我轻薄。
像龙一样盘曲，形容山势雄伟蜿蜒。；探究玄奥的道理，这里指探究高深的学问。；叹词，表示赞叹。；玉石和铁，这里形容坚贞。；成德乐道，这里指隐逸生活。出自《诗经·卫风·考槃》。
从文学手法上看，此诗开篇描绘钟山、牛首山等景象，运用了起兴手法，为后文对陈虞山翁的叙述和赞颂奠定了宏大的基调。诗中用‘龙蟠’‘天阙’等词形容山河，形象而又大气。在叙述陈虞山翁的经历时，如‘一策惋流涕，五规赞綦平’等句，通过典型事例展现其才华和对朝政的贡献，事例具体生动。情感表达上，充满了对陈虞山翁的崇敬与钦佩之情，从对其年少上京、为官作为以及归隐生活等多方面的描写中都能体现。在意境营造方面，既有山河的壮阔意境，又有虞山归隐生活的清幽意境，两者相互映衬，显示出陈虞山翁不同的生活状态。主题思想围绕对陈虞山翁的生平事迹、才华品德的赞颂，以及诗人自己对他的仰慕和向往之情展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。