大堤曲

明 · 徐庸 · 五言律诗

原文
汉水绕大堤,襄阳古城郭
青楼多美妓,纤手调弦索
暖雾散香尘,春风动帘箔
安得多情人,寻常共游乐
译文 / 白话释义

汉水环绕着大堤,襄阳是座古老的城郭。青楼上有很多美丽的歌妓,纤细的手指拨弄着琴弦。温暖的雾气中飘散着脂粉香气,春风吹动着帘幕。怎样才能得到多情的人,平常一起游乐玩耍呢。

注释

城墙。城指内城的墙,郭指外城的墙。;弦乐器上的弦,这里指代弦乐器。;帘子。箔,用苇子或秫秸编成的帘子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种富有生活气息的画面。诗中通过描绘汉水、大堤、襄阳城郭这些具有地域特色的景象,构建出故事发生的大环境,又以青楼、美妓、弦索、香尘、帘箔等元素勾勒出一幅生动的青楼游乐图。在写作手法上,以白描为主,直白地描述所见之景和所感之事,简洁而生动地呈现出场景。情感表达上,传达出一种对美好游乐时光的向往,渴望有多情之人相伴游乐的情感,这种情感略带惆怅,因为诗中更多是一种期待而不是已得的满足。从主题思想来看,反映了当时社会一部分人对娱乐生活的追求和对情感陪伴的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。