大堤曲

明 · 杨光溥 · 诗词

原文
春蒲青,春草绿,大堤女儿颜如玉
断肠不管往来人,隔江但唱留春曲
高髻挽乌鸦,满头都带花
春阳踏遍倦还家
未审何年嫁夫婿,倚窗无语弹琵琶
译文 / 白话释义

春天的蒲草青青,春天的草儿翠绿,大堤上的女子容颜像美玉一样。肝肠寸断不管来来往往的行人,隔着江水只是唱着挽留春天的歌曲。高高的发髻挽起如乌鸦羽毛般乌黑,满头都插着鲜花。游遍春光感到疲倦后才回家。不知道哪一年才能嫁给丈夫,靠着窗户默默无语弹奏着琵琶。

注释

一种水生植物。;盘绕、卷起,这里形容女子将头发盘起的动作。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘春蒲青,春草绿,大堤女儿颜如玉’,简洁而生动地勾勒出春天的景象和女子的美貌。通过对大堤女儿的外貌、行为等描写来塑造人物形象,如‘高髻挽乌鸦,满头都带花’写出她的打扮。在情感表达方面,诗中弥漫着一种淡淡的惆怅与哀怨。大堤女儿的美丽与她未知的婚姻形成反差,她唱留春曲、倦游归家后不知何时能嫁人的迷茫与无奈,都体现出这种情感。在意境营造上,前两句描绘的春景充满生机,与大堤女儿的青春美丽相映衬,但她内心的惆怅又为这美好的画面添上了一抹愁绪。主题思想上,反映了古代女子对自身婚姻的无法掌控和对未来的迷茫不安。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。