大涤山道士
元 · 宋无 · 五言律诗
原文
童颜几寒暑,编叶当衣裳
琴古面无漆,柏枯身有香
树精为老仆,石髓作干粮
不语坐松下,天风吹发凉
译文 / 白话释义
童颜历经了多少寒暑,用编的树叶当作衣裳。琴古老得表面没有漆,柏树干枯却身上有香气。树精成为年老的仆人,石髓当作干粮。默默坐在松下,天风吹来感到寒凉。
注释
儿童的容颜,常用来形容人年轻,这里指道士容颜如同儿童般年轻。;用树叶编织,古代一些隐士或道士常以树叶等自然之物为衣,体现其对自然的亲近。;古老的琴,强调琴的年代久远,可能蕴含着历史的韵味。;干枯的柏树,柏树常被视为长寿、坚韧的象征,这里借柏树的干枯来暗示道士的历经沧桑。;传说中树的精灵,在诗中赋予树以灵性,增添了奇幻的色彩。;石头的精髓,传说中石髓是一种珍贵的食物,这里用来形容道士的干粮与众不同,体现其生活的超凡脱俗。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象,如‘童颜几寒暑,编叶当衣裳’,描绘出道士独特的形象,充满了奇幻色彩。情感表达方面,通过对道士生活状态的描写,流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,‘不语坐松下,天风吹发凉’营造出静谧而略带清冷的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达对道士这种远离尘世、追求自然之道生活的赞美和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。