罗唝曲
元 · 宋无 · 五言绝句
原文
玉井荷花碧,中藏偶意深。绿房千万菂,多少可怜心。
译文 / 白话释义
玉石砌成的井边荷花碧绿,其中蕴含的成双作对之意幽深。绿色的莲房里有千万颗莲子,饱含着多少惹人怜爱的情思。
注释
原是唐代的曲调名,这里是诗的题目;玉石砌成的井,常出现在文学作品中,形容井的精致华美;成双作对的意味;指莲房,即莲蓬;莲子,读音:dì;在这里是可爱、惹人怜爱的意思
赏析
从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法,借荷花、莲子来表达情感。诗中描绘了玉井荷花的碧绿景象,‘玉井’给人一种精致、美好的感觉,为全诗奠定了优美的基调。‘中藏偶意深’点明荷花所蕴含的深意,这里的‘偶意’或许暗示着美好的成双成对的意象。通过描写‘绿房千万菂’,将视角深入到荷花的莲房和莲子,以众多的莲子来渲染一种丰富而又略带惆怅的氛围。情感表达方面,充满了一种怜惜、感怀的情绪。意境营造上,呈现出一种清幽、淡雅又略带哀怨的意境。主题思想围绕着对美好事物背后深层情感的发掘,以荷花莲子为载体,表达对美好情感的珍视与对其中蕴含的复杂情感的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。