大墩公园杂咏十二首
清 · 洪???? · 五言绝句
原文
行行去市阛,苍苍花木环。
东来最佳处,墙外有青山。
译文 / 白话释义
慢慢走着离开集市,周围是一片葱郁的花木环绕。向东走来这里是最好的地方,因为墙外有青葱的山峦。
注释
指市场,集市。市为集中进行交易的场所;阛,本义指环绕市区的墙,后借指市区。
赏析
这首诗意境清新自然。从文学手法上看,先以‘行行’‘苍苍’这样的叠词开篇,‘行行’写出了行走的状态,‘苍苍’描绘出花木葱郁的样子,使诗句富有节奏感和韵律感。在情感表达上,传达出一种对大墩公园自然景色的喜爱之情。通过描述离开集市后看到的花木和墙外的青山,营造出一种静谧、优美的意境。主题思想围绕着对大墩公园一处景致的欣赏,表现出自然景色带给诗人内心的愉悦与宁静。整首诗短小精悍,用简洁的语言勾勒出一幅美妙的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。