大墩公园杂咏十二首

清 · 洪???? · 五言绝句

原文
前池浮荇藻,后槛倚芙蕖。
临水知鱼乐,无人可比鱼。
译文 / 白话释义

前面的池塘里漂浮着荇菜和水藻,后面的栏杆紧靠着荷花。靠近水边知道鱼儿的快乐,却没有人能够比得上鱼儿。

注释

荇菜和水藻,都是水生植物。荇菜是一种常见的水草,可漂浮于水面。;荷花的别称,是一种美丽的水生花卉,常被用于诗词中描绘美好景色。

赏析

这首诗意境清新淡雅,通过描绘公园中的池沼景色,前有荇藻漂浮,后有芙蕖倚栏,勾勒出一幅富有生机的画面。在写作手法上,先写景后抒情议论,前面细致地描写景色为后面的情感表达做铺垫。诗人临水观鱼,联想到‘子非鱼,安知鱼之乐’的典故,然而却发出‘无人可比鱼’的感叹,表达出一种对鱼儿自由快乐的羡慕之情,同时或许也蕴含着对人类社会复杂和烦恼的一种超脱之感,有一种淡淡的惆怅和对自由纯净状态的向往。主题思想上,以公园小景引发对生活状态和心境的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。