大墩晓起三首
清 · 洪???? · 七言绝句
原文
败檐新廨四玲珑,断续街衢掠晓风。
洋式楼房昏似墨,乳鸦啼破月明中。
译文 / 白话释义
破旧的屋檐与新建的官署都四面临风,在破晓的风中,时断时续的街道掠过眼前。洋式的楼房昏暗得像墨色一般,小乌鸦的啼叫声划破了明亮的月色。
注释
官署,旧时官吏办公处所的通称。;大路,四通八达的道路。;幼鸦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将洋式楼房的昏黑与明月进行对比,同时以‘乳鸦啼破’这一动态描写来打破寂静的氛围,增添了画面的生动感。在情感表达方面,‘败檐’等词汇似乎流露出一种对衰败景象的感慨,而洋式楼房昏黑的描写可能暗示着对新事物并非全然积极的态度。在意境营造上,诗中描绘出破晓时分,街衢、楼房、明月与鸦啼共同构成的画面,既有静谧感又有动态感,营造出一种复杂而略带萧索的意境。主题思想上可能围绕着对新旧事物以及周围环境的一种观察与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。