大贺词八首 其二

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
卤簿前陈法驾高,司晨燎火杂兰膏
千官曕仰新天子,五色云中覆赭袍
译文 / 白话释义

卤簿(lǔ bù)仪仗在前面陈列,天子的车驾高高在上,司晨(报晓)的火把夹杂着兰膏(一种油脂)燃烧。众多官员瞻仰新即位的天子,五彩祥云笼罩着他那赭(zhě)色的龙袍。

注释

古代帝王驾出时扈从的仪仗队。出行之目的不同,仪式亦各别。自汉以后亦用于后妃、太子、王公大臣。;指雄鸡报晓。这里可能是指在仪式上燃烧的火把起到类似报晓迎接新一天(新天子登基如同新的开始)的作用。;一种油脂,常被用于照明等,这里增加了仪式的庄重华丽之感。;天子所穿的赤褐色的袍服。赭色在古代常与尊贵、皇权等相关联。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对卤簿、法驾、燎火、五色云等宏大场面的描写,运用了白描手法勾勒出一幅庄严肃穆且充满祥瑞之气的新天子登基的画面。从情感表达来看,字里行间透露出对新天子的尊崇与敬畏。在意境营造方面,前两句描绘出登基仪式现场的庄重与华丽,后两句则将这种庄重华丽与天子的尊贵联系起来,整体意境恢宏壮阔。主题思想围绕着新天子登基展开,展现出封建时期天子即位时的盛大场面以及人们对新天子的敬仰之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。