代东园梅见嘲
明 · 祝允明 · 七言绝句
原文
祝家园里一株梅,旧是三郎手自栽
今岁寒花开欲尽,三郎何处不归来
译文 / 白话释义
祝家园林里有一株梅花,以前是三郎亲手栽种的。今年寒冬里花儿快要开败了,三郎却不知道在什么地方没有回来。
注释
这里应是一个特定的人物称呼,可能是作者的亲人、朋友或者爱人等,具体指代需结合更多背景信息判断。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句简单叙述了梅花的来历,是三郎亲手栽种,为后文的抒情埋下伏笔。情感表达方面,借梅花开尽而三郎未归,传达出一种淡淡的思念与惆怅之情。在意境上,通过寒梅这一意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寒梅独自开放,赏花之人却未归,增添了一种落寞之感。主题思想围绕着对三郎的思念以及物是人非的感慨展开,梅花依旧,可栽花之人却不见归来,反映出等待之人内心的期盼与失落。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。