代柬寄张端衡

句曲山的山头有白鹤在飞翔，远远地怜惜你正手持彩棒宣扬威风。仙家充满喜悦地迎接仙官到来，旅途中没有灰尘沾染客人的衣服。月光淡淡洒在郊野上，狗儿卧着，秋意正浓时篱笆下的鸡儿长得肥美。你和东野先生齐名，不要对着西风苦苦地想着归家。

山名，在今江苏句容东南。；一种彩色的棍棒，这里代指官员执行公务时的权力象征。；dàn，同‘淡’，这里指月光暗淡、轻柔。；即篱笆。；汉代隐士郑朴的字，这里代指友人张端衡，以隐士类比友人的高洁品质。；指唐代诗人孟郊，孟郊字东野，这里以孟郊齐名来夸赞友人的才华。

从文学手法上看，首联采用了虚实结合的手法，‘句曲山头白鹤飞’描绘出一种空灵的景象，是虚写，‘遥怜彩棒正宣威’则将笔触拉回到友人现实中的为官之事。颔联运用了双关的手法，‘仙家有喜迎仙吏’，‘仙吏’既指友人作为官吏的身份，又与‘仙家’相呼应，增添了一种神秘的氛围。颈联通过描写‘月澹郊原从犬卧，秋高篱落任鸡肥’的田园景象，营造出静谧、闲适的意境。在情感表达方面，诗中既有对友人的怜惜之情，又有对友人的劝勉之意。主题思想上，通过对友人现状的描述、田园美景的描绘以及最后的劝勉，表达了对友人的复杂情感以及对其事业的肯定和鼓励。整首诗意境清幽、淡雅，用词精准，在多种文学手法的运用下，生动地传达出诗人的思想感情。