代柬吴顺德
明 · 邹智 · 五言绝句
原文
主人赤脚汉,欲赁西城夫。
自言夫颇闲,一任吾儿呼。
译文 / 白话释义
主人是个赤脚的汉子,想要雇佣西城的劳力。自己说那劳力比较清闲,完全听从我儿子的差遣。
注释
租借、雇佣的意思,在这里表示雇佣劳力。;很、相当的意思,表示程度。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,采用平铺直叙的方式进行表述。在情感表达方面较为隐晦,通过对‘主人’雇佣劳力这一事件的描述,可能暗示一种简单的生活场景或者社会交往关系,读者可以从中感受到一种淡淡的生活气息。在意境营造上,勾勒出一幅简单的生活画面,有主人、劳力、孩子等人物形象,让读者能够想象出当时的场景。主题思想上可能是反映当时普通百姓日常生活中的雇佣关系或者人际交往中的一种事务安排。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。