代柬吴顺德
明 · 邹智 · 五言绝句
原文
白发披高堂,悠悠七千里。
遥思念我心,宁独止于此。
译文 / 白话释义
白发苍苍的父母在高堂之上,(我)离家已有悠悠七千里之遥。遥远地思念使我的心(煎熬),难道仅仅只是这样而已。
注释
这里指白发披散的样子,有形容父母年迈之意。;古代社会对父母的一种敬称。;遥远的样子,形容距离之长。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉的思念氛围。诗人以'白发披高堂'开篇,简洁地勾勒出父母年迈的形象,'白发'这一意象直观地表现出父母的衰老,引发读者对岁月沧桑和亲人的怜惜之情。'高堂'指代父母居住的地方,给人一种庄重和敬重之感。'悠悠七千里'则通过距离的遥远来烘托思念的深切,空间上的巨大跨度增强了情感的张力。 从写作手法来看,前两句通过描写白发高堂和遥远距离,为后文的思念之情做了铺垫,属于典型的先景后情的写法。诗人没有过多地渲染和修饰,只是直白地陈述事实,却能让读者深切感受到他内心的情感。 在情感表达上,整首诗表达了对远方父母深深的思念和牵挂,这种情感质朴而真挚,充满了人性的温暖。诗中的主题思想围绕着亲情的思念展开,强调了对父母的牵挂不因距离遥远而减少,反而更加浓烈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。