戴君行之嘱题其师季今啬溪山无尽长卷二首 其一
近代 · 严古津 · 七言绝句
原文
高柳门前候起居,贞元朝士记相呼
铢衣拂后今何世,无尽溪山剩画图
译文 / 白话释义
在门前的高柳下等待着(师长辈的)起居情况,记得贞元年间的那些士大夫相互招呼着。那穿着极薄的衣服拂拭之后如今是什么时代呢,只有那无尽的溪山还剩下这幅画图。
注释
贞元是唐德宗的年号,这里借指过去的某个时期,带有一种怀旧的情感。;铢衣是古代一种极薄的衣服,常用来形容仙佛等的服饰,这里可能是一种夸张的说法,强调时光的久远和虚幻。
赏析
在文学手法上,通过‘高柳门前’营造出一种宁静且带有期待的氛围,‘贞元朝士’则增添了历史的厚重感。情感表达方面,体现出对师长辈的关切以及对时光流逝的感慨。意境营造上,以门前的高柳和无尽的溪山构建出一幅富有韵味的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着对师长辈的牵挂以及对时光变迁中美好事物的留存而展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。