赠从周
近代 · 严古津 · 五言律诗
原文
遁迹藁街日,逢君自泰来
半生名士气,一代梓人才
诗自金兰得,舞因玉笛催
珍匋图更好,快我似游哉
译文 / 白话释义
隐藏踪迹在藁街的日子里,遇到你自然迎来好运。半生都有书生的气质,是一代梓木般的人才。诗歌是从金兰之交中得来,舞蹈是因为玉笛的催促。珍贵的陶器图案更加美好,让我快乐得如同在游玩。
注释
汉代长安城内少数民族及外国使节居住的街。这里借指隐居之地。;古代木工的一种,这里比喻有才能的人。梓木材质优良,常用于制作器具,故以梓人喻人才。;原指牢固而融洽的友情,常用来比喻朋友间的情谊深厚。这里指诗歌是从朋友间的深厚情谊中得来。;用玉制成的笛子,常作为乐器的代称。在诗中,玉笛催舞,增添了一种浪漫的氛围。;珍贵的陶器。匋,同‘陶’。这里指珍贵的陶器物品,体现了诗人对美好事物的喜爱。
赏析
从意境上看,描绘了与友人相遇的情景,营造出一种闲适、愉悦的氛围。写作手法上,通过对比和烘托,突出了友人的才华和彼此的情谊。情感表达方面,字里行间流露出对友人的赞赏和与友人相处的快乐。主题上,主要围绕着友情展开,展现了诗人与友人之间深厚的感情。格律上,平仄协调,对仗工整,如‘遁迹’与‘逢君’,‘半生’与‘一代’等,体现了律诗的格律之美。体裁为律诗,具有严谨的结构和韵律。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。