代拟无题七首 其六
近代 · 钱钟书 · 七言律诗
原文
愁喉欲斮仍无着,春脚忘疲又却回
流水东西思不已,逝波昼夜老相催
梦魂长逐漫漫絮,身骨终拚寸寸灰
底事司勋甘刻意,此心忍死最堪哀
译文 / 白话释义
忧愁的喉咙想要斩断却仍然没有着落,春天的脚步忘记疲倦却又返回。流水朝东朝西不停地思念,流逝的波涛日夜不停地催促着老去。梦魂常常追逐着漫天的柳絮,身躯骨头终究要拼为一寸寸的灰烬。为什么司勋(官职名)甘心刻意为之,这种内心忍受死亡的情感最是令人哀伤。
注释
砍,斩断。在诗中形象地表现出忧愁难以消除的状态。;春天的脚步,这里将春天拟人化,赋予其行动的能力,表现出春天的活力和流转。;流逝的波涛,常用来比喻时间的流逝,在诗中突出了时间的无情。;官职名,在诗中可能指代某个人或某种象征,具体含义需根据创作背景来确定。
赏析
在这首诗中,诗人运用了拟人的手法,如‘愁喉欲斮’赋予愁绪以人的动作,生动地表现出内心的忧愁难以排解。‘春脚忘疲’则将春天拟人化,写出春天的脚步不知疲倦,营造出一种时光流转的意境。通过流水和逝波的描写,表达了时间的无情和生命的流逝,情感深沉而真挚。从情感表达上看,诗人内心充满了忧愁、无奈和哀伤,对生命的流逝感到痛惜。整首诗意境悠远,情感细腻,主题围绕着对时光和生命的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。