代人上建守四首 其三
宋 · 李吕 · 七言绝句
原文
鄂渚才来便救焚,富沙拯溺济饥民
从容妙得调元手,好转洪钧拱帝宸
译文 / 白话释义
刚刚来到鄂渚就急忙救火救灾,在富沙拯救落水者并救济饥民。从容而巧妙地掌握了治理天下的权柄,很好地运转上天的权柄来拱卫皇帝的宫室。
注释
相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。;救火,这里泛指救灾。;古地名。;拯救落水者,泛指拯救危难中的人,拯,拯救,读音zhěng;溺,落水者,读音nì。;指治理国家,调和阴阳。;指天。;帝王的宫殿,也指帝王。
赏析
从文学手法上看,首联运用‘救焚’‘拯溺’‘济饥民’等词,通过列举具体的救灾济民的事例,生动而直接地描绘出主人公的功绩。颔联‘从容妙得调元手’中,‘调元手’是一种形象的比喻,把治理天下的能力比作可以调节元气的妙手,运用了比喻的手法。在情感表达方面,全诗充满了对这位‘建守’的敬重与赞扬之情,赞美他在鄂渚、富沙等地的救灾济民的善举以及治理天下的能力。在意境营造上,诗中展现出一种积极向上、充满希望的意境,从救助百姓的具体画面到辅佐帝王治理天下的宏大愿景。主题思想上,主要是歌颂主人公的功绩和治理能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。