代人挽王待制
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
盘盘胸次五车书,凛凛朝端烈丈夫。
诡道至前无肯可,危言及上有都俞。
熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭社狐。
遗直莫容遗爱在,王公名字与湖俱。
译文 / 白话释义
心胸宽广如同能容纳五车书籍,在朝堂之上是令人敬畏的刚正大丈夫。诡诈的手段到面前都不被认可,向皇上进谏正直的言论时,皇上能虚心听取。声威如熊罴般震撼据守关隘的老虎,气势像鹰隼般要吞灭依凭神社的狐狸。遗留下来的正直和仁爱都不能被忽视,王公的名字和湖水一样长存。
注释
形容广阔、广大。;胸怀。;严肃,令人敬畏的样子。;诡诈的手段。;“都”为赞美,“俞”为同意。用以形容君臣间论政之和洽。;熊和罴,皆为猛兽,常比喻勇士或雄师劲旅。罴,pí。;鹰和隼,泛指猛禽,常用来比喻凶猛或勇猛。隼,sǔn。;凭借社庙的狐狸,比喻依仗权势作恶的人。;指直道而行、有古人遗风的人。;遗留仁爱于后世。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻和象征。首联以‘盘盘胸次五车书’形容人物学识渊博,胸怀宽广,‘凛凛朝端烈丈夫’直接刻画人物刚正的形象,通过这两种描写,塑造出一个立体的王待制形象。颔联的‘诡道至前无肯可,危言及上有都俞’,对仗工整,‘诡道’与‘危言’相对,一邪一正,鲜明地表现出王待制的正直和不被奸邪所惑。颈联‘熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭社狐’继续运用比喻手法,将王待制比作熊罴和鹰隼,把奸佞之人比作据关虎和凭社狐,形象地展现出王待制在朝堂上与奸邪势力对抗的英勇无畏。情感表达上,充满了对王待制的敬重与钦佩之情。在意境营造方面,通过对人物品质的描写以及正邪对抗场景的勾勒,营造出一种刚正、严肃、充满正义感的氛围。主题思想上,旨在歌颂王待制的学识、正直、勇敢以及他在朝堂上所做出的贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。