代吴儿作小至后九九诗八解
宋 · 张侃 · 七言绝句
原文
今年灯市好安排,雪柳香梅费剪裁。
岁月匆匆临五九,太阳门户向东开。
译文 / 白话释义
今年元宵灯市已经有了很好的安排,雪柳和香梅的装饰需要精心剪裁。时光匆匆就到了五九,太阳的光辉从东方门户照耀过来。
注释
旧时风俗,于立春日或元宵节,用绢或纸制成的头花等装饰品,宋代妇女在立春日和元宵节时插戴,为应景之物。;有香气的梅花,这里应是指用于装饰的梅花造型之物。;从冬至开始数九,五九是其中的一个时段,这里点明时间。
赏析
从文学手法上看,前两句‘今年灯市好安排,雪柳香梅费剪裁。’运用了细节描写,通过‘灯市好安排’和‘费剪裁’,生动地描绘出人们为灯市筹备的忙碌和精心,展现出节日前热闹的氛围。情感表达上,透露出一种对节日的期待和喜悦之情。在意境营造方面,描绘出一个充满节日氛围的场景,有热闹的灯市,还有精美的雪柳香梅装饰。主题思想围绕着对五九时节即将到来的灯市的期待。从整体来看,此诗风格明快,用简洁的语句勾勒出一幅富有生活气息的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。