代吴儿作小至后九九诗八解
宋 · 张侃 · 七言绝句
原文
转头七九数过三,无事闲从野老谈。
花气熏人能样猛,脱来布衲两头担。
译文 / 白话释义
转眼间七九已经过了三天,无事时悠闲地跟老农交谈。花香浓郁得这般猛烈,脱下布衲来两头搭着(感受花香)。
注释
表示极短的时间,很快地。;村野老人,这里泛指老农。;花朵散发的香气。;使他人闻到气味。熏,xūn,气味侵袭。;布制的僧衣,这里泛指粗布衣服。衲,nà。
赏析
从文学手法上看,首句‘转头七九数过三’直接点明时间,用简单直白的叙述方式开启全诗,‘转头’一词体现出时光的快速流转。‘无事闲从野老谈’描绘出一种闲适的生活状态,诗人通过自己与野老交谈这一细节描写,勾勒出一幅宁静祥和的乡村生活画面。在情感表达方面,字里行间透露出一种悠然自得的情绪,诗人沉浸在这种乡村生活的宁静与惬意之中。意境营造上,此诗描绘了乡村的日常场景,给人一种质朴、自然、闲适的感觉。主题思想围绕着乡村生活中的小确幸展开,表达了对这种简单而美好的生活的喜爱和享受。诗中的‘花气熏人能样猛’一句,用夸张的手法写出花气的浓烈,为画面增添了一抹生动的色彩,‘脱来布衲两头担’这一动作描写则进一步表现出诗人的随性自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。