岱岳篇雪中送华山人东游

七十二位受封泰山的帝王已经年代久远，如今天地之间只留存泰山（岱岳）。如烟如书云气如篆文般缭绕在秦碑之上，万千神灵朝拜汉朝的正朔。白天绣着雕饰的旗帜在路上相互看得见，深夜天上奏响仙乐。兴奋地登上日观峰、天门峰，芒草做成鞋子藜草当作手杖。能看到吴门如匹练般景色的能有几人呢，向来空山只有寂寞的春色。溪边的花谷中的树忽然有了生气，一下子像是为山中之人焕新。您出行的时候正值年华消逝，山中大雪纷纷向您飘落。去看那九州像美玉被雕琢而成，这才真正相信泰山孤高的名声。如果趁着长风高飞远举，那便如同鹅毛柳絮一样身体轻盈。

遥远；久远。邈，miǎo。；绣着雕饰的旗帜。旛，fān。；泰山日观峰。；泰山天门峰。；欢欣奋起的样子。这里形容登山时兴奋的状态。

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘匹练吴门见几人’将吴门的景色想象成匹练，同时‘若趁长风竟飞举，鹅毛柳絮同身轻’夸张地写出了人在风中如同鹅毛柳絮般轻盈的状态。在情感表达方面，既有对泰山的崇敬之情，如描绘泰山的神圣‘万圣千灵朝汉朔’，又有对友人华山人的送别之意，‘君行正直年华谢，山雪纷纷向君下’描绘出友人在年华消逝时出行，山中雪都像是为友人送行。在意境营造上，通过描写泰山的景色如‘烟书云篆吊秦碑’，营造出一种神秘而古朴的意境。主题思想上，将对泰山的描绘与友人的东游结合起来，泰山的孤高、神秘和友人的出行相映衬，表达出一种对友人旅途的期待以及对泰山的尊崇。