剡中别吴客

宋 · 薛朋龟 · 七言绝句

原文
百道飞流向剡飞,高田不歉下田肥。
吴人只道吴山好,黄独如拳也救饥。
译文 / 白话释义

成百条水流朝着剡中奔腾而去,地势高的田地收成不逊色于地势低的肥沃田地。吴地的人只说吴地的山好,(却不知剡中)黄独长得像拳头般大小也能用来充饥。

注释

剡(shàn),古县名,在今浙江嵊县西南。;收成不好。;一种植物,可食用。

赏析

这首诗在意境上描绘出剡中的自然风貌和民生情况,通过水流奔腾的景象和高低田的对比勾勒出剡中的地域特色。从写作手法来看,前两句运用了对比的手法,将高田和下田进行比较,写出了剡中田地的一种状况。后两句则采用对比和暗讽的手法,吴人认为吴山好,而诗人却指出剡中黄独能救饥,暗示剡中也有其独特之处,也许是对吴地人偏狭观念的一种回应。在情感表达方面,诗人对剡中有着一种较为复杂的情感,既有对其独特地域风貌的展现,又似有一种为剡中抱不平的情绪。主题思想上体现了地域之间的差异与人们认知的不同。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。