代赠洪氏设斋供
明 · 林弼 · 七言
原文
群山东骛如飞龙,文山孤峙高凌空。
绿水环绕青芙蓉,中有贝阙蓬莱宫。
华光五帝游法窟,四月八日参前佛。
一天花雨散曼陀,满地香云霭祥霱。
山前车马杂遝来,绮罗十里红紫堆。
多君倾橐具清供,春风士女欢颜回。
须知作善神所福,果报儿孙今可卜。
要将事业继三洪,岂但芳名在乡曲。
译文 / 白话释义
群山像向东奔驰的飞龙,文山独自耸立高高地凌越于空中。绿水环绕着青色的芙蓉(这里指山),中间有华美的宫阙如同蓬莱仙宫。华光五帝在法窟中游历,四月八日参拜眼前的佛祖。漫天的花雨散落着曼陀罗花,满地香云霭霭如同祥瑞的云气。山前的车马纷杂地前来,身穿绮罗之人绵延十里如同红紫堆聚。多谢您倾尽钱袋准备了清美的供品,春风之中男女欢笑开颜。要知道做善事会被神灵赐福,子孙的果报如今就可以预料。将要把事业继承三洪(洪氏家族的三位名人之类的代称),难道只是在乡里留下美名。
注释
东奔,向东奔驰。骛,有奔驰之意。;孤立高耸的样子。峙,直立、耸立。;以紫贝为饰的宫阙,本指河伯所居的龙宫水府,这里形容华丽的宫室。;众多杂乱的样子。;倾其所有,橐指口袋,这里表示倾尽钱财。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇运用比喻的手法,将群山比作飞龙,文山比作孤峙凌空的形象,生动地描绘出群山和文山的雄伟气势,给人以壮观之感。在描写设斋供的场景时,‘绿水环绕青芙蓉,中有贝阙蓬莱宫’勾勒出一幅美丽且带有神秘色彩的环境画面,‘一天花雨散曼陀,满地香云霭祥霱’则从视觉和嗅觉等多方面营造出一种祥瑞、圣洁的氛围。情感表达方面,诗人对洪氏设斋供这一善举是持赞扬态度的,诗中‘多君倾橐具清供,春风士女欢颜回’体现出对洪氏慷慨设斋供的感激与赞赏。在意境营造上,既有山水的壮阔意境,又有斋供时神圣祥瑞的意境。主题思想上,一是描绘洪氏设斋供的盛大场景,二是宣扬善有善报,鼓励人们行善并传承家族事业。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。