大梁怀古三首
清 · 承培元 · 七言律诗
原文
十里鳌山结绮罗,宪王乐府谱新歌。
楼台渐觉欢情极,烽火频传警报多。
三月军粮搜鼠雀,一朝民命付鼋鼍。
可怜城郭重新日,廿载沈沦小劫过。
译文 / 白话释义
长达十里的灯山装点着华美的丝织品,宪王的乐府谱写着新的歌曲。亭台楼阁之中渐渐感觉到欢乐之情达到了极致,然而烽火却频繁地传来众多警报。三月份的时候为了军粮连鼠雀都要搜刮,一个早上百姓的性命就被断送(鼋鼍可理解为灾祸等,指百姓遭难)。可怜那城墙重新恢复的时候,二十年的沉沦(劫难)已经过去。
注释
堆成巨鳌形状的灯山。旧时元宵节的一种灯景。;这里指被封为宪王的藩王。;大鳖和猪婆龙(扬子鳄)。这里比喻灾祸或恶势力等,指百姓被灾祸吞噬。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写‘十里鳌山结绮罗,宪王乐府谱新歌’,描绘出一幅看似繁荣的景象,用华丽的辞藻勾勒出大梁往昔的热闹场景,是一种铺陈的手法。颔联‘楼台渐觉欢情极,烽火频传警报多’形成鲜明的对比,一边是楼台中的欢乐,一边是烽火警报,乐景衬哀情,更凸显出局势的危急。情感表达上,诗人既有对往昔大梁繁盛的一种怀念之情,也有对大梁经历劫难的悲哀与同情。在意境营造方面,前两联描绘出繁华与危机交织的画面,后两联则营造出一种凄惨、荒凉的意境,如‘三月军粮搜鼠雀,一朝民命付鼋鼍’展现出百姓遭受苦难的情景。主题思想上,诗人通过大梁的兴衰变迁,反映出朝代兴亡、百姓受苦的深刻主题,表达了对历史变迁和百姓命运的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。