大龙湫之瀑

清 · 袁枚 · 七言

原文
龙湫之势高绝天,一线瀑走兜罗绵。
五丈收上尚是水,十丈以下全以烟。
况复百丈至千丈,水云烟雾难分焉。
译文 / 白话释义

大龙湫瀑布的气势高耸直至天际,那瀑布像兜罗绵(一种细软的薄绵)一样呈一线飞泻而下。在五丈以上还是水的形态,到了十丈以下就全变成烟雾了。更何况从百丈直到千丈(的高度),水、云、烟、雾已经难以分辨了。

注释

水潭。这里‘大龙湫’为地名。;一种细软的薄绵,这里用来形容瀑布像兜罗绵一样轻柔、细长。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接地描写大龙湫瀑布的壮观景象。从高绝天际的整体气势写起,运用了夸张的手法突出其高峻,如‘龙湫之势高绝天’,让人感受到瀑布的雄伟。然后逐步描写瀑布不同高度的形态变化,由近及远,由上到下,层次感很强。从情感表达上看,主要表达了诗人对大龙湫瀑布奇景的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过对瀑布不同高度下不同形态的细致描绘,水、烟、云、雾交融难分的描写,营造出一种空灵、奇幻、壮阔的意境。主题思想上,以描绘大龙湫瀑布为核心,展现了自然景观的神奇壮美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。