答马龙惠笔

明 · 陈献章 · 七言

原文
挥毫杀尽山中兔,雪管秋风又到门
入手当为天下技,秃头终瘗水边材
八分墨妙还江浦,科斗书成也状元
思与两贤同把笔,夕阳江郭断离魂
未推贤辈上骚坛,宗庙前头有一门
已近宫墙窥此道,恐如游骑走他村
图书有秘谁先觉,坤复求端我亦元
到得满怀风月在,不妨行坐弄吟魂
译文 / 白话释义

尽情挥毫能把山中兔子的毛都用尽,如雪的毛笔在秋风中又送到门前。入手使用就应展现天下顶级的技艺,秃了头的笔最终被埋在水边。八分书的墨妙又回到江浦,科斗文写成也能成就状元。想和两位贤才一同握笔书写,夕阳下江边城郭令人魂断神伤。没有推举贤才登上文坛的高位,宗庙前面有一道门。已经接近宫墙窥探到其中的门道,恐怕就像游动的骑兵跑到别的村庄。图书中藏有秘奥谁能先察觉,从坤卦复卦探寻端绪我也能为首位。等到满怀都是清风明月的时候,不妨行坐之间摆弄诗兴。

注释

掩埋;汉字书法的一种字体,即八分书。相传为秦代上谷人王次仲所制。;古文字体之一。因头粗尾细,形似蝌蚪,故称。;诗坛。;坤卦和复卦,为《易经》中的卦象,这里可指代哲理、道理等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种典故,如‘八分墨妙’‘科斗书’等,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗中既有对笔的喜爱与珍视,又有对贤才未得推举的遗憾,还有对文学艺术追求过程中的感悟与思考,情感丰富且复杂。在意境营造上,通过‘夕阳江郭’等景象勾勒出一种略带惆怅和落寞的氛围。主题思想上,涉及到文学艺术、贤才的境遇以及对知识、哲理的探寻等多方面内容。诗人借笔抒情,将对文化艺术的敬意、对贤才的态度以及自身的精神追求融合在一起,使诗歌具有一定的深度和广度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。