大明桥
宋 · 刘嘉谟 · 五言绝句
原文
东望扶桑路,迢迢几万程。
沧浪将尽处,忽见大明生。
译文 / 白话释义
向东眺望通往扶桑的道路,路途遥远有几万里程。在沧浪之水快要到尽头的地方,忽然看见明亮的太阳升起。
注释
神话中的树名,相传是日出的地方,在东方。;形容路途遥远,tiáo tiáo。;青苍色的水。;这里指太阳。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了远景描写,先极目东望,写出距离之远,如‘迢迢几万程’,用夸张手法表现出路途的遥远难及,给人以浩渺之感。在情感表达方面,诗中隐隐透露出一种对远方的憧憬或者探索未知的渴望。在意境营造上,前两句构建出一个宏大而遥远的空间意境,遥远的扶桑路,迢迢无尽,后两句则通过‘沧浪将尽’和‘大明生’的对比,形成一种从幽暗中突然出现光明的感觉,画面感极强。主题思想上,可理解为对新生事物或者希望的一种期待,也可能是诗人在经历某种迷茫后看到希望曙光的一种表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。