顾公祠
宋 · 刘嘉谟 · 五言绝句
原文
博洽倾当世,江东孔子儒。
荒墟访遗庙,老稚辄名呼。
译文 / 白话释义
他学识渊博、赅洽当世无人能比,就像江东的孔子一样是大儒。在荒僻的废墟中来探访遗留下来的祠庙,老人小孩都能叫出他的名字。
注释
学识渊博、知识丰富。;压倒、超过。;当代、现世。;荒废的地方。;遗留下来的祠庙。;老人和小孩。;就、总是。
赏析
从文学手法上看,首句‘博洽倾当世’直接对顾公的学识渊博进行夸赞,采用了正面描写的手法,以‘倾当世’这种夸张的表述强调出其学识在当时的出众程度。‘江东孔子儒’则运用了类比的手法,将顾公比作孔子,通过人们熟知的孔子来进一步烘托顾公在儒学方面的卓越成就,使得读者能快速感受到顾公的地位和影响力。在情感表达方面,诗人对顾公充满了敬仰之情,从正面描写其学识以及类比孔子的高度赞誉中都能体现出来。在意境营造上,‘荒墟访遗庙’勾勒出一种略带荒芜、沧桑的氛围,在这样的环境下寻访顾公祠庙,增加了一种历史的厚重感。主题思想上,这首诗主要是表达对顾公学识、地位的崇敬,同时也从‘荒墟访遗庙’中体现出对历史的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。