答某友
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
黠鼠鹪蚊焰气熏,满城怪谲看难真
未忧才弱任嗤笑,应恐骨嵬招鬼嗔
敢死并非皆好汉,不骚似枉作佳人
孟婆茶岂清凉饮,莫见平宜手便伸
译文 / 白话释义
狡猾的老鼠、小巧的蚊子散发着气息熏人,整个城市的怪异和诡异让人难以看清真相。不担心自己才力薄弱而被嘲笑,应该害怕骨头嶙峋会招来鬼的嗔怒。敢于赴死的人并非都是好汉,不懂得风情似乎就白白做了佳人。孟婆的茶难道是清凉的饮品吗,不要看到平常的东西就伸手去拿。
注释
狡猾的老鼠,‘黠’指狡猾、机敏。;小巧的蚊子,‘鹪’是一种小鸟,这里可能借指蚊子的小巧。;火焰散发的气息,‘焰’指火焰,‘气’指气息。;怪异、诡异,‘怪’表示奇异,‘谲’指变化多端。;骨头嶙峋,‘嵬’形容山势高峻,这里引申为骨头突出的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将‘黠鼠鹪蚊’比作社会中的某些不良现象,形象地表达了对复杂世间的感慨。情感表达上,既有对自身可能遭遇的嘲笑和鬼嗔的担忧,又有对那些敢于冒险却未必是真正好汉的人的思考,情感细腻而复杂。意境营造上,通过‘满城怪谲’营造出一种神秘、诡异的氛围,让读者仿佛置身于一个充满未知和危险的世界。主题思想上,可能是在告诫人们要保持警惕,不要被表面的平静所迷惑,同时也在思考人生的价值和意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。