原文

夕阳拂西冈，黄淡映古道

晚风吹高林，病叶落如扫

饥人瘦于繖，俛默坐沙草

扶危犹强兴，力备辄反倒

还持蓝缕缝，委曲捕虱蚤

视荒数抽空，杀缓或失脑

悠然不能罢，似欲锐钩考

宁思百骸间，群蚁即入保

傍行笑相顾，慧悟信难早

噆伤乃知嫌，馁死岂谓好

方为大销灭，而畏小苦恼

何有就薪蒸，先愁稍枯槁

衣青嗔骂贱，发白讳呼老

与尔不同年，谁能共怀抱

译文 / 白话释义

夕阳映照西边的山冈，淡黄色的光影映照着古老的道路。晚风吹拂着高大的树林，病弱的树叶像被扫落般纷纷掉落。饥饿的人瘦得像伞柄，低头默默坐在沙草之上。身体虚弱却还勉强起身，力气用尽就又跌倒。还拿着破旧的衣物缝补，费劲地捕捉虱子跳蚤。眼神迷茫多次放空，弄死它们时有时用力过猛。悠然自得地停不下来，似乎想要仔细探究。难道不想想身体内，群蚁般的疾病就会侵入。路人在一旁相顾而笑，聪慧的感悟确实难以过早拥有。被叮咬受伤才知道嫌弃，饿死难道就是好事。正要走向大的毁灭，却害怕小的苦恼。哪有靠近柴薪，就先担心它稍微干枯。穿着青色衣服就嗔怪被骂作低贱，头发白了就忌讳被称作年老。和你不是同一年代的人，谁能与你有相同的情怀。

注释

同‘伞’，sǎn；同‘俯’，fǔ，低头；叮咬，zǎn

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅萧索、衰败的景象，如“夕阳拂西冈，黄淡映古道。晚风吹高林，病叶落如扫”，通过夕阳、古道、病叶等意象，营造出一种暮气沉沉、凄凉的氛围。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，对乞士捕虱的场景进行细致入微的描写，如“还持蓝缕缝，委曲捕虱蚤。视荒数抽空，杀缓或失脑。悠然不能罢，似欲锐钩考”，生动地展现出乞士的动作、神态，使读者仿佛能看到那画面。情感表达上，既有对乞士这种贫苦之人的同情，也有对人生百态的一种思考，像“宁思百骸间，群蚁即入保。傍行笑相顾，慧悟信难早”等句，体现出对生命脆弱和人们对琐事执着的感慨。主题思想上，诗人通过描写乞士的生活状态，反映出社会底层人民的艰辛，以及对人生价值、生命意义等问题的思索。

主题与意象

写景同情白描社会底层人生思考暮气贫苦

道傍见乞士捕虱