盗伯吟 其二

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
盗伯窥财物,其心只虑添
安得取时贪,却似败时嫌
译文 / 白话释义

盗贼窥探财物的时候,他心里只想着增多(财物)。怎么能够在获取(财物)的时候贪婪,到了失败(被抓)的时候却好像嫌弃(财物)呢。

注释

盗贼。‘伯’是一种敬称,这里带有讽刺意味。;偷看,暗中察看。拼音:kuī;怎么能够。;厌恶,不满意。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。通过对盗贼心理的描写,从‘窥财物’‘只虑添’的贪婪心态,到‘败时嫌’的对比,生动地刻画出盗贼前后矛盾的心理。情感表达上,诗人对盗贼这种贪婪且不负责任的行为带有批判和讽刺的意味。在意境营造方面,虽没有宏大的场景构建,但通过对盗贼心理这一微观角度的刻画,让读者仿佛能看到盗贼偷偷摸摸觊觎财物的形象。主题思想主要是对盗贼贪婪行为以及失败后虚伪表现的批判,揭示这种行为的可笑与可憎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。