到福州城奉和家大人韵

闽越之地往南数来福州是第一州城，城中三座小岛如同神仙游玩之地。各个番邦载着珍宝的船只需要辗转翻译才能交易，万顷海涂田一年能有两次收成。榕树小巷里夜晚有读书声和灯火相伴，蓼草汀洲上秋天有渔人唱着船歌。道山亭在烟霞缭绕之中，未能登上那最高之处。

古族名，也是地域名称，泛指今福建及浙江南部一带；辗转翻译。这里指远方番邦的语言需要经过多次翻译才能交流，形容其来自远方；海涂田，海边潮水涨落淤积的滩地经开垦而成的田；蓼草生长的水边平地；行船时所唱之歌

这首诗在文学手法上，首联直接点出福州的地位，以“第一州”表明其重要性，并且用“列仙游”来形容城中三岛，将现实景象与仙境联系起来，增添了奇幻色彩。颔联从对外贸易和农业生产方面来写福州的独特之处，“诸番珍舶”反映出福州当时对外贸易的繁荣，“重译”强调了远方番邦来此交流的情况；“万顷涂田种两收”则展示出当地农业的发达。颈联转而描写福州的人文与生活气息，“榕巷书声灯火夜”描绘出夜晚巷子里读书的画面，展现当地的文化氛围，“蓼汀渔唱棹歌秋”则勾勒出秋日渔人劳作唱歌的场景，动静结合。尾联以道山亭在烟霞里却未能登临，留下一丝遗憾，也给读者以想象空间。情感表达上，既有对福州城的赞美之情，对当地繁荣的商业、发达的农业、浓厚的文化氛围的自豪之感，也有未能登临道山亭的遗憾。在意境营造上，通过描写城市的不同景象，构建出一个繁华、富有生机又带有仙境气息的福州城意境。主题思想围绕着福州城展开，展示福州城的多方面风貌。